马克要到巴黎去办点事，但他没有汽车，一个朋友答应借车给他，条件是要马克顺便把他美貌的妻子护送到巴黎的娘家。

　　他们在法德边境遭受德国警察的检查后，又到一间木屋等待法国警察的检查。

　　法国警察问：“这是你的汽车吗？”

　　马克答道：“不是，是我朋友借的我的。”

　　警察看了看护照，又问：“这是你的太太吗？”

　　马克回答：“不是，是我朋友的。”

　　警察将证件还给马克，眨眨眼睛说：“先生，您的朋友真够朋友。”